Tudo sobre pesca: entenda 50 termos do glossário do pescador

tudo sobre pesca

Mala preparada, iscas escolhidas e varas de pescar calibradas. Tudo pronto para a pesca, certo? Na verdade, não! Principalmente para os pescadores de primeira viagem, além de preparar todo o equipamento, é muito importante estar familiarizado com o vocabulário próprio dos pescadores e saber o que cada termo significa.

Para saber tudo sobre pesca e não ficar perdido no bate-papo, confira estes 50 termos do glossário do pescador!

Termos relacionados a técnicas e equipamentos

Se você está começando a pescar, pode ser interessante iniciar a preparação pelo básico e aprender um pouco sobre as técnicas e os equipamentos que você irá utilizar. Descubra alguns desses termos de pesca:

1. Anzol

Peça de metal que é usada para fisgar o peixe. É colocado no final da linha e possui vários tipos e modelos.

2. Abissal

Região de grande profundidade marítima que serve de habitat para muitas espécies exóticas. Possui difícil acesso e seus peixes raramente sobem à superfície.

3. Alto-mar

Território longe da costa, mas que é muito procurado por pescadores. Proporciona um grande desafio para aqueles que buscam peixes de grande porte, presentes somente em regiões pelo mar afora.

4. Barbela

Termo utilizado para se referir à saliência na parte da frente das iscas artificiais. Elas costumam definir como será o salto e em qual profundidade ela ficará em relação à água.

A saliência na parte frontal das iscas artificiais é conhecida como “barbela”.

5. Boia

Artefato feito de cortiça, isopor ou outros materiais. A boia serve para manter a isca próxima à superfície da água, facilitando na hora de puxar o peixe fisgado.

6. Carretilha

Usada para tracionar a linha de forma firme e com maior intensidade quando comparada ao molinete, a carretilha é um equipamento que exige um pouco mais de prática, sendo recomendada para pescas em alto-mar.

7. Cevar

Essa gíria de pescador diz respeito ao ato de arremessar massa ou iscas na água para atrair os peixes.

8. Coquinho

Pequeno fruto em forma de coco que serve de isca para determinados tipos de peixes.

9. Corrico

Tipo de pesca que é feita com o barco em movimento, seja no mar ou na água doce.

10. Costões

Formações de pedra que ficam em volta de ilhas ou praias. As preferidas pelos pescadores são aquelas que servem de abrigo para mariscos, ostras ou outros animais.

11. Embodocar

Quando a vara enverga durante a captura de um bruto. Exemplo: “a vara do Martins embodocou para pegar aquele tambaqui!”.

12. Empate

O empate é uma espécie de terminação usada para segurar o anzol no fim da linha. Geralmente é mais grossa que a espessura da linha.

13. Fly

Um dos tipos de pesca mais conhecidos. O fly (ou mosca) dispensa o uso de carretilha ou molinetes e é usado principalmente para iscas artificiais.

14. Garateia

Conhecida também como chuveirinho, a garateia é um conjunto de dois a quatro anzóis usados para aumentar as chances de fisgar vários peixes de uma vez.

15. Galhada

Durante a briga, é muito comum que os peixes busquem abrigo entre galhos próximos à costa. Essa é a chamada galhada.

16. Jig

Conhecido também como boneca ou vassourinha, o jig é um tipo de anzol decorado com penas e feito de chumbo.

17. Laranjinha

Parecida com uma pequena laranja, é uma isca muito utilizada no Pantanal para a pesca de pacus e peixes de médio porte.

18. Levantar

Quando um pescador utiliza apenas iscas de superfície até os peixes aparecerem.

19. Linha

Constituída principalmente de nylon, a linha passa por suportes na vara, e em sua terminação é colocado o anzol.

20. Memória de linha

Ao ficar enrolada no carretel durante muito tempo, a linha passa a adquirir um formato espiralado. Os pescadores chamam isso de “memória de linha”, ou seja, ela ficou tanto tempo em uma posição que acabou ganhando aquele aspecto.

21. Molinete

Equipamento de origem francesa, o molinete é como uma carretilha e possui a função de tracionar a linha e deixá-la ideal para determinados movimentos. É escolhida por muitos pescadores por seu fácil manuseio.

22. Muvuco

Local em que o peixe se esconde, especialmente no meio de galhadas e buracos.

23. Passaguá

Coador ou rede utilizada para retirar os peixes da água.

24. Plugs

São iscas com formatos imitando pequenos peixes ou crustáceos, ideais para a atração de determinadas espécies. Podem ser trabalhadas em qualquer profundidade.

25. Spinner

Isca artificial em formato de colher que, quando jogada na água, é impulsionada pelo movimento aquático e gira em torno do peixe.

26. Tá na foto

Momento em que o pescador consegue sacar o peixe para fora da água. 

Quando um pescador consegue sacar o peixe para fora da água, os colegas comentam: “Tá na foto!”

27. Tomando linha

Quando o peixe arranca uma grande quantidade de linha do carretel durante a briga, os pescadores dizem que ele está “tomando linha”.

28. Upstream

Tipo de pescaria em que o barco vai contra o fluxo da correnteza, subindo o rio.

Termos relacionado aos pescadores

Como em qualquer esporte, os pescadores que sabem tudo de pesca utilizam termos para se referir uns aos outros. Podem ser desde provocações e piadas a elogios pelo bom desempenho. Confira as principais gírias:

29. Argolado

Expressão utilizada pelos pescadores para designar alguém que não pescou nenhum peixe durante toda a pescaria.

30. Bater fofo

Verbo utilizado para falar que um pescador pescou por muitas horas, porém não capturou nenhum bom peixe. Exemplo: “o Bruno bateu foto hoje, só pegou lambari”. Pode ser substituído por “sair sapateiro”.

31. Bater na porta

Quando um pescador lança a isca no local exato em que o peixe está.

32. Boquera

Quando dois ou mais pescadores vão pescar juntos e um se destaca, capturando um número maior de peixes, esse pode ser chamado de boquera.

33. Calça branca

Pescador de primeira viagem, iniciante ou sem experiência. É chamado assim pois a calça ainda está limpinha, ao contrário dos mais experientes. É o típico novato.

34. Ferrar

O mesmo que “fisgar”.

35. Linguiceiro

Pescadores que só pescam com iscas vivas.

36. Iscólatra

Expressão usada para definir aqueles pescadores que só usam iscas artificiais e não as vivas ou feitas com matéria orgânica.

37. Matreiro

Pescador esperto, cheio de técnicas e que sabe tudo sobre pesca.

38. Mucureiro

Expressão utilizada para os pescadores que rotineiramente matam seus peixes. Vale lembrar que, para a pescaria esportiva, essa prática não é adequada. 

39. Poita

É o contrário de matreiro: um pescador lerdo e preguiçoso. 

40. Zóio de lula

Um pescador é chamado de “zóio de lula” quando ele se aproveita da movimentação dos peixes e joga a isca em cima de outra já posicionada por outro pescador.

Termos relacionados aos peixes

Naturalmente, há uma série de termos para definir desde peixes grandes e pequenos até o modo como se comportam durante a pescaria. Descubra os principais!

41. Alevino

Filhotes de peixes, ainda no estágio embrionário. São os ovos depositados em locais específicos e que não podem sofrer interferência da ação humana.

42. Bruto

Termo utilizado quando o pescador captura um peixe muito grande, ou que é bom de briga. Exemplo: “Hoje o Gabriel pegou um bruto, um pacu de 20 quilos!”.

Bruto é um termo utilizado para se referir a peixes grandes ou bons de briga.

43. Fajutar

Verbo utilizado para falar que o peixe ameaçou morder a isca, mas desistiu por alguma razão.

44. Hulk

Tambaqui grande e de cor esverdeada, em referência ao super-herói.

45. Mamando

Quando o peixe encosta na isca diversas vezes, mas não morde. 

46. Manhoso

Os pescadores chamam um peixe de manhoso quando o animal não quer morder a isca, ou a fisgada está demorando muito.

47. Pré-histórico

O mesmo que bruto: serve para se referir a um peixe muito grande.

48. Rebojo

Quando os peixes se movimentam na superfície da água.

49. Refugar

Verbo usado para falar que o peixe desistiu da isca.

50. Tambiú

Espécie de lambari. Palavra muito utilizada de forma irônica para falar sobre um peixe grande. 

Para saber tudo sobre pesca, é preciso conhecer também todo o vocabulário usado pelos pescadores. Afinal, são equipamentos, expressões e gírias que facilitam a troca de experiências e sugestões, dando ainda mais vida à atividade pesqueira.


Qual gíria de pescador você ainda não conhecia? Deixe seu comentário! E não se esqueça de preencher o formulário abaixo para ter acesso aos nossos conteúdos exclusivos.

One comment

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Navegação